> I'd expect it to make the most legal sense for Tesla to avoid posting this,

If they only include basic data that's in the police report I imagine it can't be too bad. You've got to imagine they've got this all on CCTV anyway.