Memory usage will never be moot as long as you have a very large cost difference between fast storage and slow mass storage. Absolute sizes don't tell you anything without comparing them to the amount of data that you want to process and index.

You have chosen an example where streaming is possible. But sequential access is not what you want in databases, search engines, many forms of data analysis.