> let the films serve as a compelling aesthetic work and the reading as essentially a citation. Alternatively, maybe I should try to compile some for each of his films.

Yes, that would be awesome, and would add much more weight to the arguments he makes in his documentaries.