The difference is the (generally) required licensing and the set fee.

For example, as I understand it, a playwright can basically say "I don't let high schools or colleges stage my works." With respect to book adaptations, there were actually some issues with Sorkin's script for To Kill a Mockingbird because he made some changes in Atticus Finch's character development relative to the book.