I wasn't in Japan, but I did something similar in the US for about 6 months before the pandemic cut our (planned 12 month) trip short.

It was far from perfect, but it was super rewarding! Your experience will vary wildly based on what's available in your van, but you can make just about anything work.