Usually its a bad database query or auth logic issue away as most of these SaaS products are multi-tenant. These are the exact same types of problems you'd be exposed with an LLM.

How can I get all of a company’s data with GPT?

Ask nicely.

The whole point is that it's learning from inputs. So either you say it's not allowed to learn new things aside from the training set or it will leak.