> Why aren't more companies coming into this space if it's so lucrative?

https://www.nyuengelberg.org/outputs/the-anti-ownership-eboo...

The publishers and libraries end up trapping themselves with DRM and other requirements that make it hard for other platforms to come in.