In the case of this tool, adding a failing test case looks trivial if you've got the URL of a page it fails on.

Provided the maintainer is willing to provide some minimal guidance to issue reporters who lack the necessary know-how, it even seems like a clever back door way of helping people learn to contribute to open source.