Idk what they mean, I've never seen anyone claim, or come close to claiming, it could alter an executable binary by itself. Chose to interpret it as "some people think an llm can code well enough to add features on top of a ~50KLOC codebase automatically"