Totally agree the lawyer should be disbarred. However, many patent lawyers, especially those who work for either (a) big companies, (b) patent trolls, or (c) are independent owners of patents they've purchased from others "live on this concept."

As an engineer from a large software company once told me, "our internal patent lawyers have a simple saying - write the patent to be as broad as possible while obscuring what you are actually doing."