While the YouTube algorithm could be better (e.g. its recency bias is much too strong), 99% of what it recommends me is in line with stuff I watched or liked before. So, I don’t know what to tell you.

Maybe your interests are shared by a lot of people who also like crappy stuff? Just joking, but there must be some reason for the difference in experience.