Have you tried using Cursor? I’m using it with Claude models but it works with ChatGPT ones too. It’s a fork of VSCode with an AI chat sidebar and you can easily include multiple files from the codebase you have open.

Not sure if it’d work for your workflow, but it’s really nice if it does.