Not sure if it works for everyone, but write a quick addon that changes your browser’s Agent header to something random or find an open source one. Google seems to freak out and give a bit different version of itself. I discovered it accidentally, not sure how far it works though.
I'll give that a try. I already have several userscripts in ViolentMonkey just to fix various annoying things about Google Search (like default re-enabling the Tools dropdown, adding several new date options to that dropdown and unhiding the search results-count (which is still there but now hidden by default)). And of course, YouTube is completely unusable without the Nova YouTube suite of modular userscripts.
Unshittifying my daily use Internet sites, browser (Firefox) and operating system (Windows) is becoming extremely annoying. It used to just require an occasional tweak here or there. Now some new enshittification or regression pops up almost every week. Most of it's just removing new things they keep adding or restoring useful features killed because they weren't driving this quarter's KPI du jour or as part of some designer's misguided quest to achieve the Zen-like simplicity of 'perfect emptiness'.