All hail the ambiguity of the spoken word....
But this is actually about the (lesser, but still present) ambiguity of the written word.