Yes, but these kids learn some spoken Italian (actually very often in the '20's and until maybe the '70's some specific italian dialect) while they have education ad everyday experiences outside the family in either French or English.

So, besides the high percentage of Chinese people in Vancouver, isn't the point about how many of them can vote but cannot read English?